做完這些，突然有個想法，好想把這些印成本喔，因為自己不太喜歡成天盯著電腦閱讀，比較愛在被窩裡翻著小說，邊咬著餅乾邊看書這樣，所以還在考慮要不要印，若某些人想要的化，請丟MSN吧0.0
以下是fate zero的惡搞圖XD
感想等真正看完時再發吧=口=||
感想等真正看完時再發吧=口=||
2008年2月20日 星期三
fate zero
才剛剛發完文說完fate看完的心得，就在昨天，菜菜在網路上終於找到fate zero的全部翻譯本，何謂fate zero呢?那就是敘述第四次聖杯戰爭，士郎他老爸的故事。之前也只看完fate zero第一集而已，因為裡面用辭艱深，而且有很多專有名詞，根本看完就一知半解而已，這次在偶然機緣下讓我找出全部的翻譯本，這也象徵著，我又有書可以看啦XDDD，昨天花一些時間將全部的網頁檔給貼到word上，將其轉成繁體中文，並重新排版以及轉成pdf檔，以方便閱讀
做完這些，突然有個想法，好想把這些印成本喔，因為自己不太喜歡成天盯著電腦閱讀，比較愛在被窩裡翻著小說，邊咬著餅乾邊看書這樣，所以還在考慮要不要印，若某些人想要的化，請丟MSN吧0.0
做完這些，突然有個想法，好想把這些印成本喔，因為自己不太喜歡成天盯著電腦閱讀，比較愛在被窩裡翻著小說，邊咬著餅乾邊看書這樣，所以還在考慮要不要印，若某些人想要的化，請丟MSN吧0.0
Fate UBW篇 觀後感
從FF回到家後，從朋友手上凹到另一樣寶物，就是fate遊戲全中文語音化(果然是寶物阿)，中文就算了，想當時第一次看fate時，遊戲用視窗模式，拉到螢幕最上面，翻譯文放在螢幕最下面，一邊比對遊戲速度一邊看翻譯文，如此的痛苦阿，但還是很有毅力的把FATE篇跟hf篇給OVER掉，看完的一年後，最精采的UBW篇也翻譯完畢了，但不知為啥就是沒那幹勁在從做一年前的遊戲放上翻譯放下的看法。
這次跟朋友凹到全中文語音化，三篇都翻譯完畢了阿，而且還有PS2語音0.0.....，主要是語音阿，那個殺傷力真的是很高= =||，因此一口氣決定週日開始動工，來看唯一沒看的UBW篇，因為為了配合語音，整整花了10~13個小時再看，看到某些場景，不知是自己無知還是怎樣，總覺得香菇不應該那樣寫，但看完後整體感覺，真的是不須此看阿XDDD，該熱血的地方很熱血，該搞笑的地方很搞笑，抒情的地方也寫的非常好，配上語音那真的是無懈可擊。本來想看完UBW後，還想再從看一次HF，但想到看完這麼歡樂的劇情，突然要看絕對悲傷到底的劇情，一瞬間沒那個心情去看了，現在正在期待fate/hollow ataraxia中文化，雖說已看完一遍，也都知道在說啥，但看中文的心情就絕對會不一樣XD
TM的三大部作品，除了月姬沒完全深入研究外，就空境跟fate來說，真的是看完會不經豎起拇指說香菇，你真的是鬼才，能把三個世界觀牽扯在一起，又能思考到這麼多東西，真的是很厲害，但也希望TM別一直自食老本，該出點新作品了= =。菜在這推薦對TM作品有能力或者有興趣的人，一定要看完fate三篇，看完後真的回味無窮阿=口=||
這次跟朋友凹到全中文語音化，三篇都翻譯完畢了阿，而且還有PS2語音0.0.....，主要是語音阿，那個殺傷力真的是很高= =||，因此一口氣決定週日開始動工，來看唯一沒看的UBW篇，因為為了配合語音，整整花了10~13個小時再看，看到某些場景，不知是自己無知還是怎樣，總覺得香菇不應該那樣寫，但看完後整體感覺，真的是不須此看阿XDDD，該熱血的地方很熱血，該搞笑的地方很搞笑，抒情的地方也寫的非常好，配上語音那真的是無懈可擊。本來想看完UBW後，還想再從看一次HF，但想到看完這麼歡樂的劇情，突然要看絕對悲傷到底的劇情，一瞬間沒那個心情去看了，現在正在期待fate/hollow ataraxia中文化，雖說已看完一遍，也都知道在說啥，但看中文的心情就絕對會不一樣XD
TM的三大部作品，除了月姬沒完全深入研究外，就空境跟fate來說，真的是看完會不經豎起拇指說香菇，你真的是鬼才，能把三個世界觀牽扯在一起，又能思考到這麼多東西，真的是很厲害，但也希望TM別一直自食老本，該出點新作品了= =。菜在這推薦對TM作品有能力或者有興趣的人，一定要看完fate三篇，看完後真的回味無窮阿=口=||
FF11 遊記
最近比較懶，都沒啥在更新blog，難得今天在研究室閒閒沒事來把這幾天想打的文章，一口氣全部po完好嚕
這次FF11可說是最讓我沒興趣的一次吧，本來有點不想參加了，但幾個死黨盛情邀約，只好跑去參加。在2/15日就先到台北光華朋友家去住，本來打算說早上9~10點去排隊的，但是16日凌晨才想起來沒轉生，朋友家又再戰MBAC根本沒時間把電腦讓給菜轉生，就跑到附近的網咖去包一小時轉生，也因此延晚了睡覺時間，也導致本來說９點要到會場變成11點快12點才到。
到會場後，老樣子看到一堆coser，就打算完畢再出來拍照，進去會場發現，以前根本不會大排長龍的幾個攤位竟然都爆滿，反而是以前絕對要排隊的攤位，幾隻小貓，阿哩，風水輪流轉了阿，原色屋、plum、天然果凍工廠等等，竟然都要排隊，幸好有守夜團幫菜買到原色屋的新刊了。而以前的rei、櫻井(ciel)、月下飛行根本不用排隊就能買了。該說時代變了還是...
這次因為預算不多，只買了5 6本本子，大概也對這種同人展比較沒興趣了吧，因此想買的不會像當時參加FF6那樣，跟瘋子一樣大買特買的。會場也只逛完一圈就到休息區跟朋友聊天以及發呆了，本來2點想走了，但朋友說他有投井上喜久子的簽名，只好陪他到3點半，也幸好有陪他等，在閒的無聊時，又跑到會場再逛一圈，逛到原色屋的時候，讓我驚訝的事情發生了，御村大在阿，二話不說沖回休息區把早上買的本拿給他簽名，這可說是當天最讓我感到興趣的事。
三點半離場後，大家也餓了就到附近的燒臘店吃飯，一進去就可感覺到，恩，我身在台北= =，隨便最便宜的燒臘都要80起跳，這不是在台北這在哪XDD，後來也到台北美術館參觀海洋堂，故意拖到5點後才入場（因為５點後免費XD)，裡面雖說沒有幾支讓我感到興趣的GK以及PVC，但是收穫真的算不少，本來預計要做一支當禮物送人的，但在裡面看製作過程時，嚴重懷疑不知做不做的出來，反正今年底就知道我做不做的出來了=口=||
回到基隆以晚上9點快10點，拖著疲累的身子，每次FF都是好耗精神的地方阿，今年暑假的就真的不知要不要參加了，感覺越來越沒興趣了，該說人老了嗎XD
本來打算把本拿到研究室掃描貼圖的，但是基隆這幾天都在下雨，因此就延後再po圖了，要不然就用手機拍吧XD
這次FF11可說是最讓我沒興趣的一次吧，本來有點不想參加了，但幾個死黨盛情邀約，只好跑去參加。在2/15日就先到台北光華朋友家去住，本來打算說早上9~10點去排隊的，但是16日凌晨才想起來沒轉生，朋友家又再戰MBAC根本沒時間把電腦讓給菜轉生，就跑到附近的網咖去包一小時轉生，也因此延晚了睡覺時間，也導致本來說９點要到會場變成11點快12點才到。
到會場後，老樣子看到一堆coser，就打算完畢再出來拍照，進去會場發現，以前根本不會大排長龍的幾個攤位竟然都爆滿，反而是以前絕對要排隊的攤位，幾隻小貓，阿哩，風水輪流轉了阿，原色屋、plum、天然果凍工廠等等，竟然都要排隊，幸好有守夜團幫菜買到原色屋的新刊了。而以前的rei、櫻井(ciel)、月下飛行根本不用排隊就能買了。該說時代變了還是...
這次因為預算不多，只買了5 6本本子，大概也對這種同人展比較沒興趣了吧，因此想買的不會像當時參加FF6那樣，跟瘋子一樣大買特買的。會場也只逛完一圈就到休息區跟朋友聊天以及發呆了，本來2點想走了，但朋友說他有投井上喜久子的簽名，只好陪他到3點半，也幸好有陪他等，在閒的無聊時，又跑到會場再逛一圈，逛到原色屋的時候，讓我驚訝的事情發生了，御村大在阿，二話不說沖回休息區把早上買的本拿給他簽名，這可說是當天最讓我感到興趣的事。
三點半離場後，大家也餓了就到附近的燒臘店吃飯，一進去就可感覺到，恩，我身在台北= =，隨便最便宜的燒臘都要80起跳，這不是在台北這在哪XDD，後來也到台北美術館參觀海洋堂，故意拖到5點後才入場（因為５點後免費XD)，裡面雖說沒有幾支讓我感到興趣的GK以及PVC，但是收穫真的算不少，本來預計要做一支當禮物送人的，但在裡面看製作過程時，嚴重懷疑不知做不做的出來，反正今年底就知道我做不做的出來了=口=||
回到基隆以晚上9點快10點，拖著疲累的身子，每次FF都是好耗精神的地方阿，今年暑假的就真的不知要不要參加了，感覺越來越沒興趣了，該說人老了嗎XD
本來打算把本拿到研究室掃描貼圖的，但是基隆這幾天都在下雨，因此就延後再po圖了，要不然就用手機拍吧XD
訂閱：
文章 (Atom)
