Fate UBW篇 觀後感

　　從FF回到家後，從朋友手上凹到另一樣寶物，就是fate遊戲全中文語音化(果然是寶物阿)，中文就算了，想當時第一次看fate時，遊戲用視窗模式，拉到螢幕最上面，翻譯文放在螢幕最下面，一邊比對遊戲速度一邊看翻譯文，如此的痛苦阿，但還是很有毅力的把FATE篇跟hf篇給OVER掉，看完的一年後，最精采的UBW篇也翻譯完畢了，但不知為啥就是沒那幹勁在從做一年前的遊戲放上翻譯放下的看法。

　　這次跟朋友凹到全中文語音化，三篇都翻譯完畢了阿，而且還有PS2語音0.0.....，主要是語音阿，那個殺傷力真的是很高= =||，因此一口氣決定週日開始動工，來看唯一沒看的UBW篇，因為為了配合語音，整整花了10~13個小時再看，看到某些場景，不知是自己無知還是怎樣，總覺得香菇不應該那樣寫，但看完後整體感覺，真的是不須此看阿XDDD，該熱血的地方很熱血，該搞笑的地方很搞笑，抒情的地方也寫的非常好，配上語音那真的是無懈可擊。本來想看完UBW後，還想再從看一次HF，但想到看完這麼歡樂的劇情，突然要看絕對悲傷到底的劇情，一瞬間沒那個心情去看了，現在正在期待fate/hollow ataraxia中文化，雖說已看完一遍，也都知道在說啥，但看中文的心情就絕對會不一樣XD

　　TM的三大部作品，除了月姬沒完全深入研究外，就空境跟fate來說，真的是看完會不經豎起拇指說香菇，你真的是鬼才，能把三個世界觀牽扯在一起，又能思考到這麼多東西，真的是很厲害，但也希望TM別一直自食老本，該出點新作品了= =。菜在這推薦對TM作品有能力或者有興趣的人，一定要看完fate三篇，看完後真的回味無窮阿=口=||